Monday, October 29, 2007

Halloween Party at work

Last Friday we had a party at work - i won the best costume award :)
Minalia petak imahme party na rabota i az spechelih nagradata za nai-dobar costum. :)

Me, Bob and Gavin


My friend Joelle, her daughters Tomi and Gabi
Moiata priatelka Joelle i dashterite i Tomi i Gabi


Parker, Amber, me, Joelle, Tomi and Gabi


Anne, Parker and me

Halloween

Check us out :)
If you can't tell - i was a geisha and Damon was a samurai :) off to a party last Friday night.


Ooops, Damon caught me hitting on the mummy but since it was Halloween - he was ok with it.

Sunday, October 28, 2007

New Orleans - More Pics / Oshte malko snimki

Touring the graveyards - na razhodka iz grobishtata
The graves in New Orleans are all above ground - one of the main reasons is the high water table (do i sounds like a nerdy engineer) - very cool and interesting how they do it.
Grobovete v New Orleans sa nad zemiata - kato v malki grobnici/mavzolei - edna ot glavnite prichini e plitka podpochvena voda. Mnogo interesno.


At dinner


Ok, check this out - the toilets at the airport have this plastic sleeve that slides around the seat when you wave your hand in front of the sensor - just read the instructions on the wall :) the guys' bathrooms didn't have it so i took a pciture and a video for Damon :) I know i am a dork :)

Toaletnite na letishteto mnogo me vpechatliha - sedalkata e uvita s nailonov "chorap" i kato vlezesh to avtomatichno se smenia - nadiavam se kartinkata da go pokazva dobre. az i video napravih, za da go pokaja na Damon poneje v majkata niamalo takiva :)

New Orleans - WE ARE ENGAGED :)

It was an absolutely fabulous vacation. Damon proposed to me and i have been the happiest woman these days. It was so romantic and i love the city - very unique, mystical, interesting. The food was absolutely beyond all expectations - we just ate and ate all kinds of fabulous things. In a hurry these days but here are some pics :)
Prekrasna vakancia. Damon mi predloji i tia dni sam mnogo starstliva jena:) beshe mnogo romantichno - gradat e mnogo unikalen, mistichen, interesen. Hranata nadmina vsichkite ni ochakvania. Tia dni vse barzam, no eto malko snimki :)

The night that Damon proposed to me :) We went out to celebrate :)
Vecherta, kogato Damon mi pedloji :) Izliazohme da praznuvame :)


I forget the name of the cathedral but it was really cool.....
Zabravih imeto na tazi katedrala, no beshe mnogo hubava :)


Out for a walk/Na razhodka


On the Mississippi river/Na rekata Misisipi

Tuesday, September 25, 2007

Novite mi pokupki (My new purchases)

Damon i az si kupihme nov televizor v nedelia. Malko spontanna pokupka. Sled tova cial sledobed go zakachahme na stenata i prekarvahme kabelite, no sme mnogo dovolni. :)

So Damon and i very spontaneously decided to go get a new TV for my room this weekend so on Sunday we got up and went straight to Best Buy. Then we spent the afternoon hanging it on the wall and fixing the wiring.




V nedeliata sled kato maika i tatko si tragnaha s Damon sluchaino vidiahme tazi masa i stolove za zadnia dvor na mnogo dobra cena, zashtoto e kraiat na sezona :) otdavna iskam i sam mnogo dovolna :)

So the Sunday my parents left we went to Home Depot for something and saw this patio set for half price or something crazy like that and bought it right away. I was so happy because i have been wanting one for while. Good thing in Vegas it stays nice for a while so we can still use it for a while before it gets too cold.




Sledvashtiat proekt - boiadisvane ne stenite i smiana na shtorite :)
Next project - PAINTING THE HOUSE and changing the blinds :)

Friday, September 21, 2007

UNLV vs. Hawaii Football Game

We all know what happened - Hawaii killed UNLV but thank goodness for the tailgate party we had - it made the day fun! We had a large group of people that kept showing up (most of them Hawaii fans but i still wore my UNLV shirt proudly :)), lots of food and drinks. It was fun but it would have been nice if UNLV played a bit better.

UNLV igra amerikanski futbol sreshtu Havai i ni biha mnogo. Dori ne dochakahme kraia na igrata. No predi tova imahme party krai stadiona s harana, piene, imahme i sianka i izobshto beshe mnogo hubavo. Az biah edin ot malkoto zapaliankovci za UNLV i savsem gordo si nosih teniskata - povecheto biaha ot Havai :)




Poslednata vecher v Las Vegas


Tatko i Jelko parjat riba - tatko e s moiata prestilka - mnogo mu hodi :)


Maika pochiva, dokato momchetata prigotviat vecheria :)

Friday, September 7, 2007

va hotela Venetean



na spektakala KA




az, Damon, maika i tatko hodihme na mnogo hubav cirkov spektakal

Sled spektakala tatko reshi da si probva kasmeta v kazinoto. Savsem nabarzo udari pechalba i reshi, che tova mu stiga i predpochita da si tragne s palen djob :)

Na Mach


nasheto momche se umori :)
Zhelko igrae futbol na zakrito vsiaka sriada i hodihme da podkrepiame otbora malko :)


sled macha

Monday, September 3, 2007

na bulgarskia restorant


sharanite na ezeroto


oshte malko snimki ot ezeroto


maika, tatko i John (na Jelko priatelia)

az i Damon

Marikone s kafeto na lodkata - darjeshe si shapkaia i ochilata da ne hvraknat

namerihme strahotno zalivche mejdu skalite (na sianka), hapnahme, popluvahme, pobabrihme (az sam stanala strashna prevodachka - malko mi se omotava glavata ot vreme na vreme obache:)) maika si nameri malka "peika" na skalite.

tatko servira domat na maika s grebloto :)

na ezeroto Mead s lodka


maika i Lu na sianka :)


maika i tatko na jet ski :)

az i tatko na lodkata - Jelko beshe kapitanat :)

Grupata reshi da se razhladi. Tova ezero e nai-goliamoto izkustveno ezero v America (obrazuvano e, sled kato postroiavat iazovira Hoover) - v nai-dalbokata si tochka e okolo 250-300 metra. Mnogo hubavo izkarahme.

Friday, August 31, 2007

Grand Canyon (golemiat kanion na reka Kolorado)


patiat do kaniona beshe mnogo jivopisen

gledkaata beshe neveroiatna

na edna ot patechkite, po koito minahme, sreshtnahme grupa bulgarcheta, koito biaha tragnali na ekskurzia do razlichni zabelejitelnosti


tazi tochka na canyona e nai-visokata - 2683 m. Zimata zatvariat patia do tam i moje da se hodi samo na ujnata chast

About Me

My photo
I have been a structural engineer for the last 10 years. But I discovered photography a little over a year ago and have had nothing but fun with it. I started this blog to keep my family in Bulgaria current (and so i don't have to email pictures to everyone) but now i use it for everything.